昇進祝い・栄転祝いに贈る胡蝶蘭完全ガイド｜相場・立て札・メッセージカードを解説

「同僚が昇進した。上司が栄転で異動になる。お祝いに胡蝶蘭を贈りたいけど、昇進祝いと栄転祝いって何が違うんだろう。」

昇進祝いと栄転祝いは、似ているようで意味が異なります。

昇進は同じ会社・同じ勤務地のまま役職が上がること、栄転は転勤や異動を伴いながら役職が上がることを指します。

この違いを理解した上で贈り物を選ぶことで、相手の新しい門出をより丁寧に祝うことができます。

このページでは、昇進祝い・栄転祝いに贈る胡蝶蘭の相場・本数・立て札・メッセージカードまでを解説します。

 

昇進祝いと栄転祝いの違い｜贈るタイミングのマナー

昇進祝いと栄転祝いの違い

昇進祝いは、同じ会社・同じ勤務地のまま役職が上がった場合に贈るお祝いです。

係長から課長へ、課長から部長へといった、社内でのステップアップを祝う場面で使います。

栄転祝いは、転勤や異動を伴いながら役職が上がった場合に贈るお祝いです。

支社長への就任や、本社への栄転人事など、勤務地が変わるケースが該当します。

栄転は「栄えある転任」という意味を持つ言葉で、単なる異動ではなく昇格を伴う異動を指します。

相手がどちらに該当するかによって、頭書きの言葉選びが変わります。

事前に確認してから発注してください。

贈るタイミングのマナー

昇進祝い・栄転祝いの胡蝶蘭は、正式な辞令が出てから贈るのが基本マナーです。

内示の段階では正式決定ではないため、辞令発表後に贈るのが安全です。

栄転祝いの場合は、相手の引っ越しや新しい勤務地への異動スケジュールも考慮する必要があります。

異動の直前に贈ると、荷造りの最中で受け取りが負担になることがあります。

新しい勤務先への着任後、落ち着いたタイミングで届くよう調整するのもひとつの配慮です。

昇進祝い・栄転祝い胡蝶蘭の相場と立て札の書き方

昇進祝い・栄転祝い胡蝶蘭の相場

個人から上司・同僚への昇進祝い・栄転祝いは、10,000円から20,000円が一般的な相場です。

部署やチームで連名でまとめて贈る場合は、20,000円から50,000円が目安になります。

相手が支社長・部長クラスに昇進・栄転する場合や、会社として正式に贈る場合は、30,000円以上を検討することもあります。

本数の選び方

昇進祝いは相手のデスク周りや自席に飾られることが多く、3本立てが最も選ばれています。

栄転祝いで支社長・支店長クラスへの昇格を伴う場合は、新しい執務室に飾られることを想定し、5本立て以上を検討する選択肢もあります。

相手の新しい役職や執務スペースがわからない場合は、3本立てを選んでおけば間違いありません。

立て札の頭書きの書き方

昇進祝いの立て札の頭書きは「祝 御昇進」または「昇進御祝」が一般的です。

栄転祝いの場合は「祝 御栄転」または「栄転御祝」を使います。

相手の新しい役職名がわかっている場合は、役職名を含めた頭書きにするとより丁寧な印象になります。

昇進と栄転を取り違えて頭書きを発注すると、相手の状況を正しく理解していない印象を与えてしまいます。

発注前に必ずどちらに該当するか確認してください。

立て札の書き方をさらに詳しく知りたい方は、以下の記事をご覧ください。

→ 胡蝶蘭の立て札の書き方完全ガイド

昇進祝い・栄転祝いで避けるべきNGマナー

昇進祝い・栄転祝いには、いくつか気をつけるべきNGマナーがあります。

1つ目は、内示の段階でお祝いを贈ることです。

内示はまだ非公式な情報であり、正式発表前に周囲に知られると、相手や会社に迷惑がかかる可能性があります。

必ず正式な辞令や発表があってから贈るようにしてください。

2つ目は、昇進と栄転を混同した頭書きを使うことです。

転勤を伴わない昇進に「御栄転」を使う、あるいはその逆のミスは、相手の状況を把握していない印象を与えます。

3つ目は、前任者がまだ在籍しているタイミングで贈ることです。

特に栄転で役職に空きが出る場合、前任者への配慮も忘れないようにしましょう。

特に3つ目は見落としがちなポイントです。

栄転が本人の希望通りとは限らないケースもあるため、お祝いの言葉を伝える際は、相手の状況を汲み取る姿勢も大切にしてください。

昇進祝い・栄転祝いメッセージカードの文例

昇進祝いのメッセージカード文例

栄転祝いのメッセージカード文例

部下・後輩から贈る場合の文例

栄転祝いのメッセージは、新天地への期待だけでなく、これまで一緒に働いた時間への感謝を一言添えると、より心のこもった内容になります。

メッセージカードの書き方をさらに詳しく知りたい方は、以下の記事をご覧ください。

→ 胡蝶蘭のメッセージカードの書き方完全ガイド

昇進祝い・栄転祝いによくある質問

昇進祝いと就任祝いはどう違いますか？

就任祝いは、役員以上の重要な役職に就いた場合に使う言葉です。

課長・部長クラスの昇進には「昇進祝い」、取締役や社長クラスの就任には「就任祝い」を使うのが一般的な使い分けです。

迷った場合は、相手の新しい役職が役員クラスかどうかを基準に判断してください。

胡蝶蘭は対面で渡すべきですか？配送でもいいですか？

どちらでも問題ありません。

デスクや執務室に直接届けてもらう配送が一般的で、相手の受け取りの負担も少なく済みます。

送別会や壮行会がある場合は、その場で手渡しする形も喜ばれます。

複数人で贈る場合、連名の順番はどうすればいいですか？

格上の人を右から書くのが基本マナーです。

4名以上になる場合は、代表者名の左に「有志一同」または「〇〇部一同」とまとめます。

詳しい連名のルールは、立て札の書き方の記事で解説しています。

→ 胡蝶蘭の立て札の書き方完全ガイド

昇進祝い・栄転祝いにおすすめの胡蝶蘭通販

昇進祝い・栄転祝い胡蝶蘭のおすすめ通販ショップ

胡蝶蘭園.com｜秘書選出No.1・発送前写真確認

「秘書が選ぶ胡蝶蘭専門サイト」調査で第1位を獲得したショップです。

農家直送で鮮度が高く、発送前に実物の写真を確認できるため、上司や目上の方への贈り物でも安心できます。

胡蝶蘭専門店「胡蝶蘭園.com」はこちら

ランノハナドットコム｜金賞受賞農園直送・花持ち抜群

全国洋らん品評会金賞受賞農園が直送するショップです。

農園直送で花持ちが良く、開花後1ヶ月以上咲き続ける事例が多数あります。栄転後の新しい執務室でも長く飾ってもらえます。

胡蝶蘭専門店『ランノハナドットコム』はこちら

花秘書｜法人35,000社の実績・160種のラインアップ

利用法人数35,000社を突破した、法人贈答花に特化したショップです。

部署・チームでの連名贈りを会社として正式に手配したい場合、法人向けのサポート体制が心強い選択肢になります。

法人様向け贈答花の専門店【花秘書】はこちら

まとめ｜昇進祝い・栄転祝い胡蝶蘭の選び方とマナー

昇進祝いと栄転祝いは似ているようで、贈るシーンも頭書きも異なります。

相手がどちらに該当するかを正しく確認した上で、相場に見合った品質のショップを選ぶことが、担当者としての仕事を完結させます。